шӱлалташат жап уке

шӱлалташат эрык (жап) уке

дохнуть некогда; очень занят, перегружен чем-л. (букв. и дохнуть нет свободы (времени)

Паша пагытыште вате-влаклан шӱлалташ эрык уке. [/i]А. Эрыкан.[/i] Во время работы женщинам дохнуть некогда.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

шӱлалташ